Traduire allemand arabe غير عدواني

Résultats connexes

• feindlich (adj.) , [feindlicher ; am feindlichsten ]
  عُدْوَانِيٌّ
  plus ...
• Kampflustig (adj.)
  عدواني
  plus ...
• feindselig (adj.)
  عُدوَانِيّ
  plus ...
• kämpferisch (adj.) , [kämpferischer ; am kämpferischsten ]
  عُدْوَانِيٌّ
  plus ...
• angriffslustig (adj.) , [angriffslustiger ; am angriffslustigsten ] , {Pol.}
  عُدْوَانِيٌّ {سياسة}
  plus ...
• anzüglich (adj.) , {Droit}
  عُدْوَانِيٌّ {قانون}
  plus ...
• kampfesfreudig (adj.)
  عُدْوَانِيٌّ
  plus ...
• feindschaftlich (adj.)
  عُدوَانِيّ
  plus ...
• kampfeslustig (adj.)
  عُدْوَانِيٌّ
  plus ...
• aggressiv (adj.) , [aggressiver ; am aggressivsten ]
  عُدْوَانِيٌّ
  plus ...
• der Aggressionsakt (n.)
  عمل عدواني
  plus ...
• die Aggressionspolitik (n.) , [pl. Aggressionspolitiken] , {Pol.}
  سياسة عدواني {سياسة}
  plus ...
• die Angriffshandlung (n.)
  عمل عدواني
  plus ...
• die Tätlichkeit (n.) , [pl. Tätlichkeiten]
  سلوك عدواني
  plus ...
• aggressives Verhalten
  سلوك عدواني
  plus ...
• fremdaggressiv (adj.) , {Psych.}
  عدواني مع الآخرين {علم نفس}
  plus ...
• fremdaggressiv (adj.) , {Psych.}
  عدواني تجاه الغرباء {علم نفس}
  plus ...
• die aggressive Parodontitis {Med.}
  التهاب اللثة العدواني {طب}
  plus ...
• die aggressive infantile Fibromatose (n.) , {Med.}
  ورام ليفي عدواني طفلي {طب}
  plus ...
• der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {Élect.}
  القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
  plus ...
• zweifellos (adv.)
  من غير شك
  plus ...
• umändern (v.)
  غيَّر
  plus ...
• ausgenommen (adv.)
  غَيْر
  plus ...
• ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
  غَيَّرَ
  plus ...
• auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
  غَيَّرَ
  plus ...
• ändern (v.) , {änderte ; geändert}
  غَيَّرَ
  plus ...
• ummodeln (v.)
  غَيّر
  plus ...
• abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
  غَيَّرَ
  plus ...
• abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
  غَيَّرَ
  plus ...
• allerdings (adv.)
  غير أن
  plus ...

les exemples

• Die Soldaten werden in der Darstellung des Films von ihrer Führung – durch bösartigen Rassismus und religiöse Verspottung – zubrutalen Aktionen gegen die friedlichen Na’vi manipuliert.
  ويصور الفيلم كيف يتلاعب القادة بجنودهم ـ من خلال العنصريةالشرسة والاستهزاء بالدين ـ ويدفعونهم إلى القيام بعمليات وحشية ضد"قوات معادية" غير عدوانية.
• Kann mir jemand von lhnen sagen... ...warum Alligatoren übermäßig aggressiv sind?
  هل يستطيع أحد أن يخبرني السبب؟ معظم التماسيح عدوانية بشكل غير طبيعي
• Sie steuert Wut, Eifersucht und Aggressivität.
  هو من حيث يأتي الغضب،الغيرة والعدوانية
• Richtig, wir haben über euer beleidigendes Verhalten geredet, was jetzt nicht mehr so ungerechtfertigt erscheint, oder?
  ،صحيح، نتكلّم عن سلوككِ العدواني الغير معلّل الآن من الواضح
• Das grenzt ja schon an kriminell.
  عدواني غير متسامح
• Diese Aggression wird nicht geduldet.
  هذه العدوانيـّة غير مقبولة